Tunis ne cède pas à la peur

par Hervé Pugi. Une dizaine de jours après l’attentat-suicide contre un bus de la garde présidentielle (12 victimes), Tunis vit toujours au rythme de l’état d’urgence, accompagné de son couvre-feu. Traumatisés les habitants de la capitale ? Peut-être mais ils ne le montrent pas. La vie reprend le dessus avec son lot de craintes, d’espoirs, de questions et – rarement – de réponses. Petite balade au … Continuer de lire Tunis ne cède pas à la peur

Algérie : et si c’était Hamrouche ?

par Hervé Pugi. La présidentielle de 2014 en Algérie est encore toute fraiche. Pourtant, la question de la succession d’Abdelaziz Boutelika est déjà présente dans bien des esprits. Un travail de lobbying se fait autour de potentiels candidats. Parmi les noms qui circulent, celui de Mouloud Hamrouche… Le fait de gloire de Mouloud Hamrouche ? Celui d’avoir été le chef du gouvernement dit des « réformateurs » qui … Continuer de lire Algérie : et si c’était Hamrouche ?

Algeria: what if it was Hamrouche?

by Hervé Pugi. The 2014 presidential election in Algeria is still fresh. Yet, the question of Abdelaziz Bouteflika’s succession is already present in many minds. Lobbying activities of potential candidates are underway. among the names that are constantly coming up is that of Mouloud Hamrouche, « son of the system »… What exactly is Mouloud Hamrouche’s merit? That of having been the head of the government of … Continuer de lire Algeria: what if it was Hamrouche?

Article mis en avant

L’arabe, plus qu’une langue ?

par Hervé Pugi. Cinq fois par jour, l’adhan retentit dans l’ensemble du monde musulman. Aux quatre coins de la planète, c’est en arabe que l’immuable appel à la prière est lancé par le muezzin. Pour tout fidèle, la langue arabe confine au sacré mais, des paroles du Coran prononcées dans les mosquées aux discussions de rue au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, il existe … Continuer de lire L’arabe, plus qu’une langue ?

Is Arabic more than just a language?

by Hervé Pugi. Five times a day, the Adhan resounds in the entire Muslim world. Across the globe, it is in Arabic that the muezzin announces the immutable call to prayer. For the worshippers, Arabic is a sacred language but between the words of the Koran pronounced in the mosques and the language in the streets of the Middle East and North Africa, there is … Continuer de lire Is Arabic more than just a language?

Chahid

Je l’aperçois dans l’entrebâillement de la porte, lui, simple pion sur l’échiquier libyen. Il a l’air ridicule dans son uniforme rutilent, si grand, bien trop grand pour ses frêles épaules qui semblent porter toute la misère du pauvre monde. Que fait-il, le doigt sur la gâchette de sa kalachnikov, alors que son camarade – tout aussi grotesque avec son ventre ballonnant – fouille minutieusement nos … Continuer de lire Chahid

Patrick Haimzadeh : « une grossière erreur d’analyse en 2011 sur la Libye »

Quatre ans jour pour jour après la mort de Mouammar Kadhafi. Retour sur la situation en Libye qui ne peut-être coupée de la réalité politique d’un politique autant façonné par son ancien dirigeant que par sa structure tribale. Scribouille avait couvert l’intervention de Patrick Haimzadeh, invité à l’Institut du monde arabe de Paris en mari dernier. L’opportunité de revenir avec cet ancien diplomate, arabisant, un temps en … Continuer de lire Patrick Haimzadeh : « une grossière erreur d’analyse en 2011 sur la Libye »

Belhadj, leader de Daech en Libye ? Histoire d’une intox

par Hervé Pugi. Voilà maintenant six mois que la rumeur court. Lancée depuis l’Égypte et relayée par la Tunisie, l’idée que le l’ancien émir du Groupe islamiste combattant en Libye (GICL) Abdelhakim Belhadj aurait pris les rênes de Daech en Libye ne veut pas mourir. En tout cas pas aux Etats-Unis où l’instrumentalisation bat son plein pour « flinguer » un certain John McCain ! Récit d’un naufrage … Continuer de lire Belhadj, leader de Daech en Libye ? Histoire d’une intox

Algérie : « Saïd Bouteflika ne veut pas le poste »

par Hervé Pugi. Rencontre avec un ancien proche du « sérail » en Algérie. Désormais en retrait de la vie politique, il revient avec nous sur certains grands thèmes qui agitent l’actualité politique algérienne. Notre troisième volet aborde le thème de la succession. Le général Toufik, puissant patron du DRS, et le président Bouteflika en bout de course, la prochaine échéance présidentielle, prévue pour 2019, laisse planer … Continuer de lire Algérie : « Saïd Bouteflika ne veut pas le poste »

Algérie : « mieux vaut changer les règles du jeu que perdre la partie, non ? »

par Hervé Pugi. Rencontre avec un ancien proche du « sérail » en Algérie. Désormais en retrait de la vie politique, il revient avec nous sur certains grands thèmes qui agitent l’actualité politique algérienne. Notre second volet de cet entretien aborde la question du « système ». Plus que de simples bruits de couloir, la presse relate ponctuellement la guerre que se livrent depuis quelques années le tout-puissant Département … Continuer de lire Algérie : « mieux vaut changer les règles du jeu que perdre la partie, non ? »